version in english
El festival Chacay en Berlín terminó con un accidente en uno de mis ojos.
Urgencia, ambulancia, miedo, shock.
Caer de urgencia en un hospital en Alemania, a las 2:30 am, con un idioma distinto y con el miedo a perder el ojo no fue de las experiencias más lindas de mi vida. Fueron cuatro horas largas de espera para operar, luego de la revisión de urgencia.
Para resaltar de los Hospitales en Alemania: el espacio, la comodidad, el lugar donde están ubicados (dentro de bosques o grandes parques), el silencio.
La operación salió perfecta.
Pasar mi cumleaños dentro del hospital, en un post operatorio, está dentro de las opciones que uno nunca elegiría en la vida, por lo que sin querer (obviamente) se convirtió en una experiencia única, e “irrepetible” ;)
El día fue lindo de todas formas, acompañado de cerca y a la distancia por apoyos de muchísima gente. Llovió con tormentas después de varias semanas de sequía en Berlín, y al otro día pude saber que había recuperado el 30% de visión del ojo dañado, y podía tener el alta.
El agradecimiento que tengo para con la familia de Pau, las amigas, y amigos, el hospital, y todo, es gigante. Me sentí muy bien y con la energía suficiente para hacer que el ojo evolucionara mucho más rápido de lo que los médicos esperaban. Llegó el alta y continuando con la recuperación se fue terminando la visita por Alemania.
Fuimos el último fin de semana a las playas del norte, del mar báltico, y ahí disfrutamos de dos noches en el camping más top que vi en mi vida, y donde descubrí que en las playas alemanas al menos, cualquier persona si quiere puede desnudarse.
Alemania fue sin lugar a dudas una experiencia completa para mi. Desde el primer momento de despedida ya quería volver. Nuestro vuelo llegaba a Brasil, por lo que decidimos pasar unos días en este país...
Continuará...
Knowing the German health system!
The Festival Chacay in Berlin ended up with an accident in one of my eyes. Urgency, ambulance, fear, shock.
Fall of urgency in a hospital in Germany, at 2:30 am, with a different language and with the fear of losing the eye was not the most beautiful experiences of my life. It was four long hours of waiting for surgery, after the revision of urgency.
Things to highlight of hospitals in Germany: the space, the comfort, the place where they are located (inside forests or large parks), the silence. The operation went perfect.
Spending my birthday inside the hospital, in a post-op, it's within the options that you never would choose in life, which is why it accidentally (obviously) became a unique experience.
The day was nice anyway, accompanied by close and from the distance by a great support of many people. It rained with storms after several weeks of drought in Berlin, and the other day, I could tell that the damaged eye had recovered 30 % of the vision, and that I could leave the hospital.
The Appreciation I have for the family of pau, the friends, the hospital, and all, it's giant. I felt very well and with enough energy to make the eye evolve much faster than the doctors expected. I left and continued with the recovery while finishing the visit in Germany. We went the last weekend to the beaches of the north, Baltic Sea, and there we enjoyed two nights at the campground more top I saw in my life, and where I discovered that on the German beaches at least, any person who wants can undress.
Germany was without a doubt a full experience for me. From the first moment of farewell I already wanted to go back.
Our flight arrived in Brazil, which is why we decided to spend a few days in this country...
Escribir comentario